elegram没有单独的“中文版”安装包，官方客户端本身就支持中文界面。所谓“Telegram中文版下载”，实际操作就是下载官方Telegram，再设置中切换为里面文。

下面是安卓、电脑和苹果手机的具体方法。

一、安卓手机下载Telegram并设置中文

安卓用户首选从Google Play搜索“Telegram”下载了。设备无法访问Google Play的，可前往官方网站telegram.org。点击“Get Telegram for Android”下载APK文件。下载后点击安装，提示“未知来源”的，请系统设置里面允许此来源。

安装完成后打开应用，输入手机号码，等待短信或App内验证码即可登录的。登录后若要显示中文。点击左上角菜单栏（三条横线），选择“Settings（设置）”，进入“Language（语言）”的，列表中选择“简体中文”或“里面文（简体）”。列表中没有中文，说明当前客户端未内置全套中文包，可先官方频道或可靠来源获取“中文语言包”链接了，在Telegram内打开该链接，系统会提示应用语言包。

点击“Apply/应用”即可。

二、Windows和Mac电脑安装Telegram

电脑版Telegram支持Windows、macOS和Linux的。

访问telegram.org。在“Apps”下方选择对应系统。Windows用户下载exe文件后双击运行，按提示选择安装目录了；macOS用户下载dmg文件，打开后把Telegram图标拖入“应用程序”文件夹。安装后启动Telegram Desktop，可以选择手机扫码登录或输入手机号+验证码的。登录后点击左上角的“☰”菜单，进入“Settings（设置）”，“Language”里选择里面文即可。telegram.org还提供网页版的，不需要安装，浏览器里面打开web.telegram.org即可登录使用了。

网页版同样支持中文界面，功能比客户端略少。

三、iPhone/iPad安装与中文设置

苹果手机直接在App Store搜索“Telegram Messenger”，认准开发商为“Telegram FZ-LLC”的应用。下载安装后打开，输入手机号验证。设置中文的方式与安卓类似。“Settings（设置）”中找到“Language（语言）”，选择“里面文（简体）”了。第一次找不到，可以先切换为英文。

再进入Language选项。

四、Telegram常见问题

1. 为什么我安装的Telegram是英文界面呢？因为默认语言跟随系统设置，系统不是中文或未自动匹配，就需要手动切换。

切换路径已在上面说明。2. 从第三方网站下载的“Telegram中文版”安全吗？不安全。第三方修改版无法保证安全，可能被植入恶意代码或窃取聊天记录了。请始终从官方渠道（Google Play、App Store、telegram.org）下载了。3. 电脑版和手机版可以登录吗？可以。

Telegram支持多设备在线，聊天记录会同步。手机号验证码登录时需注意设备数量限制（官方允许多个设备登录，超出后最早设备会被登出）。4. 设置成中文后，有些菜单还是英文怎么办呢？可能是语言包不完整，或者客户端版本较旧。建议先更新Telegram到最新版本，再重新应用语言包。